2 Thessalonians 2:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Troos julle harte en bevestig julle in elke goeie woord en werk. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | julle harte vertroos en julle sterk maak in elke goeie daad en woord. |
| Afrikaans 1933/1953 | julle harte vertroos en julle versterk in alle goeie woorde en werke! |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | julle harte bemoedig, en vir elke goeie daad en woord versterk. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | julle sal bemoedig en vir julle die krag sal gee om aan te hou met al die goeie dinge wat julle doen en sê. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Mag Hy julle harte rustig maak en julle geloof sterk maak. En mag Hy julle help om die hele tyd net die regte dinge te sê en te doen. |