2 Kings 9:35 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En hulle het gegaan om haar te begrawe, maar hulle het niks meer van haar gekry as die skedel en die voete en die handpalms nie. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle het gegaan om haar te begrawe, maar net haar kopbeen, voete en handpalms gekry. |
| Afrikaans 1933/1953 | Maar toe hulle gaan om haar te begrawe, kry hulle van haar niks nie as net die hoofskedel en die voete en die handpalms. |
| Afrikaans 1983 | Hulle is weg om haar te gaan begrawe, maar hulle kon net die kopbeen, die voete en die hande kry. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hulle het gegaan om haar te begrawe, maar hulle het van haar niks gekry nie, behalwe die kopbeen, die voete en die hande. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Maar toe hulle gaan om haar te begrawe, het hulle net haar kopbeen en voete en hande gekry. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Toe hulle buite kom, was daar byna niks van haar oor nie. Hulle kon net haar kopbeen, haar voete en haar hande vind. |