2 Kings 17:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Maar hulle het nie geluister nie, maar hulle het gedoen soos hulle vroeër was. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Maar die mense wou nie luister nie en het met hulle ou gebruike voortgegaan. |
| Afrikaans 1933/1953 | Hulle het egter nie geluister nie en volgens hul vroeër gebruik gehandel. |
| Afrikaans 1983 | Maar hulle was ongehoorsaam: hulle het hulle vroeëre gebruike gehandhaaf. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hulle het egter nie geluister nie, maar ooreenkomstig hulle vroeëre gebruike opgetree. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Maar die mense het nie geluister nie, hulle het aangehou om te doen wat hulle altyd gedoen het. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Maar die mense het nie geluister nie. Hulle het aangehou met hulle ou gebruike. |