2 Chronicles 8:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En dit was die owerstes van koning Salomo se opsigters, twee honderd en vyftig, wat oor die volk geheers het. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Koning Salomo het ook 250 van hulle aangestel om toesig te hou oor die verskillende projekte. |
| Afrikaans 1933/1953 | En dit was die hoofopsigters van koning Salomo, twee honderd en vyftig wat oor die mense bevel gevoer het. |
| Afrikaans 1983 | Daar was ook nog die volgende getal uitvoerende beamptes oor wie koning Salomo beskik het: twee honderd en vyftig wat gesag oor die volk uitgeoefen het. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hulle was ook die hoofopsigters van koning Salomo – tweehonderd-en-vyftig wat bevel gevoer het oor die mense. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Salomo het 250 belangrike amptenare gehad wat moes kyk dat die mense hulle werk doen. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Koning Salomo het 250 van hulle aangestel as toesighouers oor sy projekte. |