2 Chronicles 21:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En hy het broers gehad, die seuns van Jósafat, Asárja en Jéhiël en Sagaria en Asárja en Migael en Sefátja; hulle almal was die seuns van Jósafat, die koning van Israel. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Joram se broers, seuns van koning Josafat van Juda, was Asarja, Jegiël, Sagaria, Migael en Sefatja. |
| Afrikaans 1933/1953 | En hy het broers gehad, seuns van Josafat: As rja en J,hiël en Sagar¡a en Asarj hu en M¡gael en Sef tja; hulle was almal seuns van Josafat, die koning van Israel. |
| Afrikaans 1983 | Joram het 'n hele paar broers gehad: Asarja, Jegiël, Sagaria, Asarja, Migael en Sefatja. Hulle was almal seuns van koning Josafat van Juda. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Jehoram het broers gehad, die seuns van Josafat. Dit was Asarja, Jegiël, Sagaria, Asarjahu, Migael en Sefatja; hulle almal was seuns van Josafat, koning van Israel. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Joram het broers gehad, hulle was seuns van Josafat. Hulle name was Asarja, Jegiël, Sagaria, Asarja, Migael en Sefatja. Hulle was almal seuns van koning Josafat van Juda. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Joram se broers was Asarja, Jegiël, Sagaria, Migael en Sefatja. Hulle was almal seuns van Josafat. |