1 Timothy 5:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Eer weduwees wat waarlik weduwees is. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Respekteer en versorg dié weduwees wat niemand anders het om na hulle om te sien nie. |
| Afrikaans 1933/1953 | Eer die weduwees wat waarlik weduwees is. |
| Afrikaans 1983 | Versorg die weduwees wat werklik alleen agtergelaat is. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Betoon eer aan weduwees wat werklik weduwees is. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Daar is weduwees wat nie familie het wat vir hulle kan sorg nie. Jy moet hulle respekteer en vir hulle sorg. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Kyk mooi na die weduwees wat werklik niemand het om vir hulle te sorg nie. |