1 Timothy 5:15 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want sommige het reeds agter Satan aan afgewyk. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Want ek is bevrees dat sommige van hulle alreeds afgedwaal het en nou Satan volg. |
| Afrikaans 1933/1953 | Want sommige het al afgewyk agter die Satan aan. |
| Afrikaans 1983 | Daar is reeds party wat agter die Satan aan afgewyk het. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Want sommige van hulle het reeds agter Satan aan afgedwaal. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Party weduwees het klaar begin doen wat die Satan wil hê. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | So terloops, daar is al ’n paar weduwees wat so die pad byster geraak het en nou agter Satan aanloop. |