1 Thessalonians 5:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Getrou is hy wat julle roep, wat dit ook sal doen. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hy wat julle roep, is getrou. Hy sál dit doen! |
| Afrikaans 1933/1953 | Hy wat julle roep, is getrou; Hy sal dit ook doen. |
| Afrikaans 1983 | Hy sal dit ook doen, want Hy wat julle roep, is getrou. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hy wat julle roep, is getrou en sal dit doen. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | God sal doen wat Hy belowe het, Hy het julle gekies en Hy sal dit doen. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Ek weet God sal my gebed verhoor, want Hy hou sy woord. Toe Hy julle sy kinders gemaak het, het Hy belowe dat Hy die hele tyd by julle sal wees tot op die heel laaste dag. |