1 Thessalonians 5:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Weerhou van alle skyn van boosheid. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Bly weg van elke vorm van kwaad. |
| Afrikaans 1933/1953 | Onthou julle van elke vorm van kwaad. |
| Afrikaans 1983 | en bly weg van alles wat sleg is. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | vermy elke vorm van boosheid. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Bly weg van alles wat sleg is. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | maar bly weg van boodskappe wat julle op die verkeerde pad kan lei. |