1 Thessalonians 2:20 — Compare Translations

7 translations compared side by side

TranslationText
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) Want julle is ons heerlikheid en blydskap.
Afrikaans (NLV) 2011 Júlle is mos ons eer en ons blydskap!
Afrikaans 1933/1953 Want julle is ons eer en blydskap.
Afrikaans 1983 Júlle is immers ons trots en ons blydskap!
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) Want julle is ons eer en vreugde!
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) Júlle is die mense op wie ons trots sal wees, ons sal bly wees oor julle.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) Ek sal trots vir Christus kan sê dat julle voluit vir Hom geleef het. Ek kan nie genoeg vir julle sê hoe bly ek oor julle almal is nie.