1 Samuel 17:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En hy het koperpanne aan sy bene gehad en 'n koperskyf tussen sy skouers. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Sy beenplate was ook van brons, en ’n bronsswaard het tussen sy skouerblaaie gehang. |
| Afrikaans 1933/1953 | en skeenplate van koper was aan sy bene en 'n koperlans tussen sy skouers. |
| Afrikaans 1983 | Daar was bronsskerms voor sy bene en tussen sy wapens was daar 'n bronsswaard. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Daar was bronsplate voor sy skene en 'n kromswaard van brons tussen sy skouers. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Om sy bene was brons-plate, en 'n brons-spies het tussen sy skouers gehang. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hy het brons beenskutte gedra en daar het ’n brons kromswaard tussen sy skouers gehang. |