1 Kings 10:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En die gewig van goud wat Salomo in een jaar gekry het, was seshonderd ses en sestig talente goud, |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Salomo se inkomste was jaarliks ongeveer 23 ton goud. |
| Afrikaans 1933/1953 | En die gewig van Salomo se inkomste aan goud in een jaar was ses honderd ses en sestig talente goud, |
| Afrikaans 1983 | Salomo se jaarlikse inkomste aan goud het sowat drie en twintig ton beloop, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Die gewig van die goud wat in een jaar vir Salomo ingekom het, was seshonderd ses-en-sestig kikkar. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Salomo het elke jaar 666 talente goud gekry. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Elke jaar het Salomo ongeveer 23 000 kilogram goud ontvang. |