1 Corinthians 3:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | As iemand se werk bly staan wat hy daarop gebou het, sal hy loon ontvang. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die mense wie se bouwerk standhou, sal deur God beloon word. |
| Afrikaans 1933/1953 | As iemand se werk bly staan wat hy daarop gebou het, sal hy loon ontvang; |
| Afrikaans 1983 | As iemand se bouwerk bly staan, sal hy beloon word; |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | As iemand se bouwerk behoue bly, sal hy sy loon ontvang. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Wanneer iemand op die fondament gebou het, en sy werk bly staan, dan sal die Here daardie persoon beloon. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | God sal vir hulle wat goed gebou het ’n goeie beloning gee. |