1 Corinthians 1:6 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Soos ook die getuienis van Christus in julle bevestig is: |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Op hierdie manier is my boodskap aangaande Christus onder julle bevestig. |
| Afrikaans 1933/1953 | soos die getuienis aangaande Christus bevestig is onder julle, |
| Afrikaans 1983 | Die boodskap van Christus is onder julle so goed gevestig |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Net so is die getuienis oor Christus stewig onder julle gevestig, |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Julle kan dit doen omdat julle die boodskap vas glo wat die apostels vir julle gebring het. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dat dit wat ek vir julle oor Jesus vertel het, waar is, kan in julle lewe gesien word. |