1 Chronicles 7:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Ook Suppim en Huppim, die kinders van Ir, en Husim, die seuns van Aher. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Die seuns van Ir was Suppim en Guppim. Gusim was die seun van Ager. |
| Afrikaans 1933/1953 | Ook Suppim en Huppim was seuns van Ir; Husim, seuns van Aher. |
| Afrikaans 1983 | Hier hoort ook nog die Suppeërs en die Guppeërs, nakomelinge van Ir, en die Gusseërs, nakomelinge van Ager. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Suppim en Guppim was die nageslag van Ir, en Gussim die nageslag van Ager. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die mense van die stede Suf en Guf was afstammelinge van Ir. Die mense van die stad Gus was afstammelinge van Ager. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Suppim en Guppim was Ir se seuns en Gussim was Ager s’n. |