1 Chronicles 5:7 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En sy broers volgens hulle geslagte, toe die geslagsregister van hulle geslagte gereken is, was die stamhoof Jeïel en Sagaria, |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Beëra se familie is in die geslagsregister van hulle families opgeneem: Jeïel, die leier, Sagaria |
| Afrikaans 1933/1953 | En sy broers volgens elkeen se geslag soos in die geslagsregister opgegee, volgens hulle afstamming, was: Jeï-el, die hoof; verder Sagaría |
| Afrikaans 1983 | Sy broers, soos hulle naas sy geslag volgens afstamming opgeneem is in die lys, was Jeïel, die leier, en verder Sagaria |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Sy stamgenote was, volgens elkeen se familiegroep in die register van hulle familiegeskiedenis, Jeïel die hoof, Sagaria |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die name van Beëra se broers was Jeïel en Sagaria. Hulle families se name was geskryf in die naamlys, en Jeïel was hulle leier. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Beëra se familie is volgens hulle afkoms per familiegroep in die register opgeneem. Jeïel was die leier en naas hom Sagaria |