1 Chronicles 5:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En hulle broers uit die huis van hulle vaders was: Mígael en Mesullam en Skeba en Jorai en Jagan en Sia en Heber, sewe. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Hulle familie, die leiers van sewe ander families, was Migael, Mesullam, Seba, Jorai, Jakan, Sia en Eber. |
| Afrikaans 1933/1953 | En hulle broers volgens hulle families was: Mígael en Mesúllam en Seba en Jórai en Jáekan en Sia en Eber, sewe. |
| Afrikaans 1983 | Hulle stamgenote volgens hulle families was Migael, Mesullam, Seba, Jorai, Jakan, Sia en Eber, sewe altesaam. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hulle stamgenote, volgens hulle families, was Migael, Mesullam, Seba, Jorai, Jakan, Sia en Eber – sewe. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Die sewe families in die Gad-stam was Mikael, Mesullam, Seba, Jorai, Jaäkan, Sia en Eber. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Hulle stamgenote was volgens hulle families: Migael, Mesullam, Seba, Jorai, Jakan, Sia en Eber, sewe altesaam. |