1 Chronicles 4:38 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Hulle wat met hulle name genoem is, was vorste in hulle geslagte, en die huis van hulle vaders het baie vermeerder. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Dit was die name van sommige van die regeerders van Simeon se rykste families. |
| Afrikaans 1933/1953 | die wat hier met hulle naam opgegee is, was vorste in hulle geslagte, en hulle families het sterk vermeerder. |
| Afrikaans 1983 | is mense wie se name in die lys opgeneem is. Hulle was heersers oor hulle geslagte, en hulle families was talryk. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Hierdie persone wat by name genoem word, was stamleiers in hulle familiegroepe. Hulle families het baie uitgebrei |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Hulle name is geskryf in die naamlys en hulle was leiers in hulle families. Hulle het baie groot families gehad. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | hulle name is in die lys opgeneem. Hulle was leiers en hulle families het sterk gegroei. |