1 Chronicles 27:33 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Translation	Text
Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023)	En Agitofel was die koning se raadgewer, en Husai, die Arkiet, was die koning se metgesel.
Afrikaans (NLV) 2011	Agitofel was die koning se raadgewer. Gusai, die Arkiet, was die koning se vriend.
Afrikaans 1933/1953	En Agitófel was raadgewer van die koning; en Húsai, die Arkiet, was die vriend van die koning.
Afrikaans 1983	Agitofel was die raadgewer van die koning, en die Arkiet Gusai was die vriend van die koning.
Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)	en Agitofel was die koning se raadgewer. Gusai, die man uit Ereg, was die vriend van die koning.
Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal)	Agitofel was die koning se raadgewer en Gusai van die stad Erek was die koning se vriend.
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)	Agitofel: die raadgewer van die koning; Gusai die Arkiet: die koning se vriend;