1 Chronicles 26:16 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Vir Suppim en Hosa het die lot uitgekom weswaarts, met die poort Salleget, by die opgangpad, wyk teen wyk. |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Aan Suppim en Gosa is die westelike ingang toegeken en ook die ingang wat na die tempel lei. |
| Afrikaans 1933/1953 | op Suppim en op Hosa vir die weste by die poort Salléget aan die grootpad wat opdraand loop, wag naas wag. |
| Afrikaans 1983 | Suppim en Gosa het die wespoort gekry, asook die Salleketpoort by die pad na die noorde toe. Die een wagbeurt het op die ander gevolg. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | vir Suppim en Gosa was dit die westekant, saam met die Sallegetpoort by die pad teen die opdraande. Afdeling vir afdeling was daar: |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | en Suppim en Gosa om wag te staan by die wes-poort en by die Salleket-poort na die boonste pad. Die familie-groepe het wagbeurte gekry. |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Die wespoort is aan Suppim en Gosa toegewys, asook die Salleketpoort op die boonste pad. Die wagbeurte is só ingedeel dat daar |