1 Chronicles 23:27 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | Want volgens die laaste woorde van Dawid is die Leviete getel van twintig jaar oud en ouer: |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Dit was volgens Dawid se finale instruksies dat al die Leviete van twintig en ouer vir die dienswerk geregistreer is. |
| Afrikaans 1933/1953 | Want volgens die laaste woorde van Dawid was dit die telling van die kinders van Levi: van twintig jaar oud en daarbo.) |
| Afrikaans 1983 | Dit is dus die getal Leviete van twintig jaar en ouer wat diens gedoen het soos Dawid dit kort voor sy dood gereël het. |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Ja, in aansluiting by Dawid se laaste opdragte, moes hulle, wanneer die Leviete getel word, twintig jaar en ouer wees. |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Dit was al die Leviete wat 20 jaar en ouer was. Dawid het 'n kort tydjie voordat hy gesterf het, gesê hulle moet hierdie werk doen: |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Dit was Dawid se laaste instruksies dat al die Leviete van twintig jaar en ouer vir diens aangeteken moes word. |