1 Chronicles 12:4 — Compare Translations
7 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Afrikaans (Contemporary Afrikaans Bible 2023) | En Ismaja, die Gibeoniet, 'n held onder die dertig en oor die dertig; en Jeremia en Jagasiël en Johanan en Josabad, die Gederatiet, |
| Afrikaans (NLV) 2011 | Jismaja van Gibeon, ’n bekende soldaat en leier oor die Dertig; Jeremia, Jagasiël, Joganan en Josabad van Gedera; |
| Afrikaans 1933/1953 | en Jismája, die Gibeoniet, 'n held onder die dertig en hoof oor die dertig; en Jeremía en Jahásiël en Jóhanan en Jósabad, uit Gedéra; |
| Afrikaans 1983 | Jismaja uit Gibeon, 'n held onder die dertig helde en selfs beter as hulle; Jeremia, Jagasiël, Joganan, Josabad uit Gedera, |
| Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling) | Jismaja uit Gibeon, 'n held onder die dertig en in beheer van die dertig; Jeremia, Jagasiël, Joganan en Josabad uit Gedera; |
| Afrikaans Bible (ABA) 2007 (Bybel vir almal) | Jismaja van die stad Gibeon was een van 30 spesiale manne en hy was hulle leier. Jeremia, Joganan en Josabad van die stad Gedera was ook daar, |
| Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap) | Jismaja uit Gibeon, ’n dapper vegter en leier onder die Dertigtal; Jeremia, Jagasiël, Joganan en Josabad uit Gedera; |