1 Samuel 17:52
Afrikaans 1933/1953
Toe het die manne van Israel en van Juda hulle klaargemaak en gejuig en die Filistyne agtervolg tot by die ingang na Gat en tot by die poorte van Ekron, sodat die gesneuweldes van die Filistyne gelê het op die pad van Saär im en tot by Gat en tot by Ekron.
What Does This Mean?
This verse describes the Israelites and Judahites pursuing the Philistines after a battle, chasing them until they reached the gates of Ekron. Along the way, wounded Philistines fell to the ground, from Shaaraim to Gath and Ekron. It shows the defeat and retreat of the Philistines.
Explained for Children
Imagine you're in a big game of tag, and your team is winning. You chase the other team all the way to their house, and some of them get so tired that they fall down along the way. That's kind of what happened here, but it's a real battle story.
Historical Background
1 Samuel was likely written by several authors, including Samuel, Nathan, and Gad, around the 10th century BCE. This verse is part of the narrative of the Israelites' conflict with the Philistines and was written for an Israelite audience to understand their historical struggles and victories.
Living It Out Today
In modern times, this verse can be seen as a metaphor for overcoming obstacles and pursuing our goals with determination. For example, a person starting a new business might face challenges but, with perseverance, can eventually overcome them and achieve success.
Topics
warperseverancevictorychasedefeatpursuit
Related Verses
Frequently Asked Questions
What does this verse teach about victory?
This verse teaches that victory can come after a hard-fought battle, and that pursuing your goals with determination can lead to overcoming your adversaries.
How does this relate to the Israelites' history?
This verse is part of the larger narrative of the Israelites' ongoing conflicts with the Philistines, showing their perseverance and eventual victory in battle.
Can this verse be applied to modern situations?
Yes, the concept of perseverance and pursuing goals can be applied to many modern situations, such as overcoming business challenges or personal obstacles.
What does it mean that the wounded Philistines fell along the way?
It means that the Philistines were so badly defeated that many of their wounded soldiers could not continue and fell to the ground, showing the extent of their defeat.
Compare 1 Samuel 17:52 across all translations →