Luke 11:17
Afrikaans DB 2006 (Die Boodskap)
Daarom sê Hy toe vir hulle: “Wanneer ’n klomp soldate gedurig onder mekaar aan die baklei is, sal hulle mos nooit ’n oorlog teen ’n ander leër wen nie. Net so sal ’n gesin waarin almal van vroeg tot laat aan die stry is, ook nooit gelukkig bly nie. Die een of ander tyd sal hulle uitmekaarspat. Nou ja, met Satan is dit nie anders nie.
What Does This Mean?
In this verse, Jesus is speaking to some people who doubt Him. He says that when something or someone is divided against itself, it falls apart. This message shows the importance of unity and harmony.
Explained for Children
Imagine you have a big Lego house. If all the pieces fight with each other, they can't make a nice home anymore. Jesus is saying that if people argue instead of working together, they won't be strong.
Historical Background
Luke wrote this verse in his Gospel around AD 60-80 for Gentile Christians, explaining Jesus' teachings to a broad audience. The cultural setting was one where political and social divisions were common, making the message about unity particularly relevant.
Living It Out Today
Consider a modern workplace scenario: if team members constantly argue or sabotage each other's efforts, productivity will plummet and morale will suffer. Unity fosters success in any group endeavor.
Topics
unityconflict resolutionwisdomJesus' teachingsleadershipcommunity
Related Verses
Frequently Asked Questions
Why was Jesus addressing this message on division and unity at that time?
Jesus likely addressed this because there were divisions among the people, including religious leaders who doubted Him. He wanted to emphasize the importance of unity in overcoming challenges.
How can Luke 11:17 help resolve conflicts within families?
By reminding family members that division weakens their bond and makes them vulnerable, this verse encourages open communication and reconciliation for stronger relationships.
What are some examples of 'kingdoms' or 'houses' divided against themselves today?
Examples include political parties with internal disagreements, companies with employees who don't collaborate effectively, or families where members argue instead of supporting each other.
Can Luke 11:17 be applied to international relations?
Yes, this verse can apply to nations that internally conflict over policies or ideologies. It suggests that unity within a nation is key for strength and stability in global affairs.
Compare Luke 11:17 across all translations →