Hebrews 9:15

Afrikaans 2020 (Die Bybel 2020-vertaling)

Aangesien daar 'n dood was, as losprys vir die oortredings, ten tyde van die eerste testament, is Hy juis daarom Middelaar van 'n nuwe testament, sodat dié wat geroep is, die belofte van die ewige erfenis kan ontvang.

What Does This Mean?

This verse from Hebrews explains that Jesus is the mediator of a new covenant, which allows people who believe in him to receive eternal life through his death on the cross. It emphasizes how Jesus' sacrifice redeems those under the old covenant and makes them eligible for God's promise of an eternal inheritance.

Explained for Children

Imagine you have a really big prize, but to get it, you need to clean up your room first. Jesus is like a helper who cleans the mess so that you can easily get the prize. In this case, the prize is living forever with God!

Historical Background

The book of Hebrews was likely written by Paul or someone inspired by his teachings around 60-80 AD to Jewish Christians facing persecution. The audience would have been familiar with Old Testament laws and covenants.

Living It Out Today

Consider a scenario where an employee is under a strict contract that's outdated and no longer beneficial. A mediator comes in, renegotiates the terms, and ensures they get a better deal that aligns with current needs and values. Similarly, Jesus redefines our relationship with God through his sacrifice.

Topics

• salvation
• covenant
• redemption
• mediation
• inheritance
• faith

Related Verses

• Exodus 24:8
• Jeremiah 31:31-34
• Luke 22:20
• Hebrews 7:22
• Matthew 26:28

Frequently Asked Questions

What does it mean that Jesus is the mediator of the new covenant?

It means Jesus serves as a go-between between God and humanity, establishing a new relationship based on his sacrifice.

How does 'redemption' apply to those under the first testament?

Redemption in this context refers to liberation from the old covenant's limitations and sins through Christ’s death, opening up salvation for believers.

What is meant by an eternal inheritance?

An eternal inheritance refers to the promise of eternal life with God, which believers receive as a result of Jesus' work on their behalf.

How does this verse relate to other parts of the Bible?

This verse ties into numerous themes throughout the Bible about covenants and salvation history, emphasizing the significance of Jesus’ role in God's plan for humanity.